2015. október 20., kedd

Melanzane gratinate

A rakott padlizsán, vagy melanzane gratinate  egy igazi mediterrán egytálétel, melengető egy ilyen esős őszi délutánon. Köretnek vagy főételnek ajánlom, könnyen emészhető, vitamindús. Az étel elkészíthető más zöldséggel is, tökkel vagy cukkinival pl.
A recept: 2 közepes padlizsánt felkarikázok, sózom, és olívaolajjal meglocsolom, majd beteszem a sütőbe 10 percre, hogy szép aranyabarnára piruljon. Közben a paradicsomokat felkockázom, nyomok rá 2 gerezd fokhagymát, sót, olasz fűszerkeveréket, bazsalikomot és olívalajat, összekeverem és állni hagyom. Amikor a padlizsánok készre pirultak, rájuk halmozok a paradicsomsalátából, majd megszórom zsemlemorzsával és parmezánnal. 15 perc alatt ropogósra sütöm. A sajt ropogós rétege alatt lágyan omlik szét a padlizsán. 
Buon appetito.


A következő bejegyzés a toszkániai konyháról fog szólni, és elkészítek egy toszkán különlegességet is. Addig is hallgassátok egy toszkán énekes, Andrea Bocelli előadását.

2015. július 1., szerda

Insalata mista, avagy vegyes mediterrán saláta



A meditarrán saláta könnyű, de annál fenségesebb vacsora, sült hal mellé ajánlom, vagy pizzaszelet mellé. 
Hozzávalók: 
  • 1 zacskó vegyes saláta( fejes saláta, cékla , radicchio, rucola)
  • fél fej vöröshagyma
  • 1 db paradicsom
  • 1 konzerv tonhal
  • 1 zacskó olívabogyó
  • 1 főtt tojás
  • olívaolaj, balzsamecet, só bors

Elkészítés: A salátát megmossuk, és salátaszárítón kiszárítjuk, hozzáadjuk az olívabogyót, paradicsomot, tojást, hagymát, jól elkeverjük, és meglocsoljuk olívaolaj és balzsamecettel, sózzuk, borsozzuk, és készen is van a csodás vacsoránk. Jó étvágyat!

2015. június 28., vasárnap

Helló nyár! Cukkini fasírt...

Cukkini fasírtot sütöttünk folyóparti ebédre. Nagyon finom és egyszerű recept.Elkészíthető még káposztából, sárgarépából és burgonyából is, de a kedvencem a cukkinis fasírt. Íme a recept:

Hozzávalók:

  • 3 kisebb vagy 1 nagy cukkini
  • 3 tojás
  • 1 kis fokhagyma
  • petrezselyem vagy kapor
  • só
  • kevés reszelt sajt (parmezán, de másféle is lehet)
  • zsemlemorzsa (annyi, hogy formázható legyen)
  • Vénusz olaj

Elkészítés:

A cukkinit lereszelem vagy gyalulom, sózom, félretszem. Később kinyomkodom a levét. Összkeverem a tojással, zúzott fokhagymával, aprított petrezselyemmel, hozzáadom a sajtot, sót, a morzsát. Formázom, mint a fasírtot, bő olajban sütöm. Hamar megsül.

Megjegyzés:

Ha szereted, de unod már a rántott cukkinit, akkor próbáld ki. 



2015. május 23., szombat

Meggyes-csokis muffin

Meggyes muffin finom, egyszerű és nem lehet abbahagyni...25 db-hoz kell:
  • 40 dkg liszt
  • 5 db tojás
  • 25 dkg vaj
  • 15 dkg cukor
  • 1 kis üveg meggybefőtt lecsöpögtetve
  • 10 dlk csoki feldarabolva
  • 1 csomag sütőpor
  • bő csipetnyi só


Elk: A lisztet elkeverem a sóval és a sütőporral, a vajat habosra keverem és a tojásokat egyenként hozzákeverem. Amikor szépen kifehéredett, hozzáöntöm a kimagozott és felaprított meggyet és csokit, és a lisztes keveréket. Kivajazott muffinformákba teszem, és 180 fokon 30 perc alatt aranybarnára sütöm.

Nagyon egyszerű, mégis mindenki kedvence lett!



2014. december 29., hétfő

Buék 2015!

Kedves Olvasóim! Köszönöm nektek a nagy látogatottságot, és várlak titeket 2015-ben is finom receptekkel. Mindenkinek jó szórakozást szilveszterre, és receptekben gazdag boldog új évet!

2014. december 25., csütörtök

Spaghetti al salmone affumicato, füstölt lazacos spagetti





Lazacos spagetti hozzávalói: egy csomag füstölt lazacot feldarabolok, és 1 gerezd fokhagymával megdínsztelek olavaolajon. Megborsozom, majd 2-3 perc múlva felöntöm tejszínnel. 5-6 perc alatt jól besűrítem magas lángon, utána sózok, ha kell, és a tésztát al dente-re kifőzöm, majd belekeverem a szószba. Összefőzöm pár perc alatt, és petrezselyemmel tálalom. Lehet tagliolini-val  vagy tagliatelle-vel is készíteni, nagyon finom fogás! Buon appetito!

2014. december 23., kedd

Variációk bonbonra...

Variációk bonbonra, recept nemsokára.............Buék minden kedves blogolvasómnak, találkozunk 2015-ben is!! Holna felteszem az egyik kedvenc lazacreceptemet, a lazacos spagettit. Imádom, amilyen egyszerű, olyan mennyei!!



mézeskalácsok

2014. december 6., szombat

Narancsos croissant

A hetet egy csodálatos, könnyű édességgel zárom. A vajas croissant, azaz a brioche sfogliati az egyik kedvencem. Ez a változat narancsos lett, ami tésztába kevert mediterrán mixnek köszönheti. De lehet csokival, lekvárral tölteni, ki hogy szereti. Egy biztos, nem lehet abbahagyni...





                                                                                                                                                                                                                                    Ezt a brioche receptet próbáltam ki először. Nem a legkönnyebbek közé tartozik, de megérte. A rétegek szépen látszanak a tésztán, és a kelesztés miatt lágy, könnyű, könnyen emészthető reggeli péksüteményt kapunk. Ha ünnepre készítem, keverek a tésztába csokoládédarabokat, és kandírozott narancshéjat, ahogy a képen is látszik.
 Hozzávalók:

1. Előkelesztés


  • 100 g liszt
  • 100 g víz
  • 20 g méz
  • 20 g élesztő


Az élesztőt elkeverjük a vízzel, majd hozzáadjuk a lisztet és a mézet. Duplájára kelesztjük a keveréket.

2. Valódi tészta

Az élesztős keveréket kenyérsütőbe dobjuk, hozzájön 650 g liszt, 150 g porcukor, 140 g tojás, fél csomag mediterrán mix, 5 g só, 150 g tej, 70 g vaj. Összekeverjük a gépben kétszer, majd lisztezett deszkán 1 cm vastag téglalappá nyújtjuk. ( figyelem, nem kell keleszteni, csak 10 percet pihentetni ebben a fázisban.) Celofánba csomagoljuk, és hűtőbe tesszük. Közben 300 g vajat sütőpapír közé teszünk, és a kezünkkel lenyomkodjuk, majd sodrófával fél cm vastag téglalappá nyújtjuk. Hűtőbe tesszük pihentetni. Ha jól lehűltek a tészták ( 1-2 óra), összedolgozzuk. Az élesztős tésztát kinyújtjuk olyan nagyra, hogy a vajas tábla a közepére essen, és a tészta bal és jobb oldalát rá tudjuk hajtani. Szépen lenyomkodjuk a tésztát, megszabadítjuk a levegőbuborékoktól, majd hűtőbe tesszük. Ha jól lehűlt, sodrófával kinyújtjuk, és három rétegben visszahajtjuk. A 3 réteges hajtogatást megismételjük 3-szor. Ezt követően formázhatjuk a tésztát. Ha brioche-takarunk készíteni, akkor kör alakká nyújtjuk, ( min. fél cm), majd háromszögekre osztjuk. A háromszögeket felsodorjuk, és megkenjük tojással. Tepsire tesszük, és kelni hagyjuk szobahőmérsékleten ( duplájára) . 200 fokos sütőben 15percig sütjük.

2014. december 5., péntek

Lazacfalatkák hagymakéregben


Ünnepi menüajánlatom folytatódjon!                                                                                                      A lazac nem maradhat el az ünnepek alatt, megosztom hát veletek egyik kedvenc receptemet. 1 főre kell egy jókora lazacfilé, 2 gerezd fokhagyma, 1 fél póréhagyma, olívaolaj, só , bors, kapor. A lazacfilét megmosom, és ketté vágom, majd a fokhagymákat péppé töröm, és bekenem a halakat. Hagyom állni pár percet, majd a póréhagymát apróra vágom, és megdínsztelem az olívaolajon. Amikor üvegesre pirult, ráteszem a halakat, só, bors, majd 5-10 perc alatt megsütöm az egyik oldalát, megfordítom, és lefedve sütöm tovább( 10 perc), amíg szép piros nem lesz. A lazac hamar átsül, és nem is kell sokat sózni sem. Nagyon tápláló, omega 3 -ban gazdag hal. A végén vajjal, kaporral tálalom. Saláta illik hozzá. Jó étvágyat!

2014. november 27., csütörtök

Ünnepi fűszeres csillagok

Megérkezett a tél.Melengető ízekre vágyunk , mint pl. ez a fűszeres csillag. Narancsos teával különleges reggeli lehet, de akár kávé mellé is ajánlom. A fűszerek belülről melegítik a testet, és  illatuk már az ünnepeket idézik. Hozzávalók: 40 dkg liszt, 12, 5 dkg vaj, 8 dkg barna cukor, 100 ml melasz, 1 db tojás, 2 teáskanál gyömbérpor, 2 tk. fahéj, 1 tk.őrölt szegfűszeg, 1 kávéskanál szerecsendió, mediterrán aszalt gyümölcsök,1 kávéskanál szódabikarbóna, pici só.                                                                                                                                      A vajat habosra verjük a fűszerekkel és a cukorral, hozzáadjuk a tojást, majd a lisztet és szódabikarbónát. Szép homogén masszává gyúrjuk. A hűtőben pihentetjük 2 órát, majd vékonyra kinyújtjuk( kb. fél cm-re), és tetszőleges mintákkal kiszaggatjuk. Párat olvasztott étcsokiba mártunk, 180 fokon 12-15 perc alatt aranybarnára sütjük. Jó étvágyat.



2014. július 12., szombat

Cukkini puffancsok





Jobban mondva zöldségpuffancsok, mert 4-5 féle zöldség kell hozzá :
35 dkg cukkini,
35 dkg sárgarépa és
35 dkg  burgonya lereszelve, a zöldségeket összekeverem, és kifacsarom a levüket. Sózom, borsozom, pici köménymag, pirospaprika, 2 gerezd fokhagyma, 1 db tojás, 2 kanál kukoricaliszt, és 2 kanál rozsliszt megy bele, jól összegyúrom, akár kanállal is lehet, majd olajba szaggatom, és aranybarnára sütöm mindkét oldalát. Nagyon finom, kapros tejfölös szósz, sárgarépasaláta , majonéz illik hozzá. Zöldségimádóknak ajánlom, próbálják ki, nem fognak csalódni.
Extra tipp: apró sajtdarabkát is lehet a puffancsok közepébe tenni még sütés előtt, és amikor készre sül, elolvad benne.

2014. június 23., hétfő

Spaghetti con zucchine e gamberi ( rákos-cukkinis spagetti)




Imádom a rákot, legyen az garnéla, királyrák, vagy homár. A recept egyszerű, de nagyszerű. Gyors, nyárias, és nem utolsó sorban kevés kalóriát tartalmaz. Olívaolajon megdínsztelek 2 gerezd fokhagymát, majd rádobom a cukkinicsíkokat( 1 kisebb cukkini elég) majd 20-25 dkg garnélát hozzádobok, és együtt pirítom magas lángon 10 percig. Ezután 5-6 db koktélparadicsomot félbe vágok, és mehet a serpenyőbe. Igazi színkavalkád lesz belőle, 1 db peperoncinot is dobok közé, illetve sózom, borsozom, amikor már készre főtt, kb.20 perc, petrezselyemmel meghintem . A tésztát ami lehet spagetti, v más fajta rövidebb tészta is( penne, fusilli) al-dente-re főzöm, majd hozzákeverem a rákos egyveleghez. Pár percig hagyom, hogy összeérjenek az ízek, és voilá: kész is a fantasztikus mediterrán ebéd!

2014. június 21., szombat

Focaccine con rosmarino e pomodoro





A focaccia olyan mint a pizza, csak üresen. Ez a változat nagyon jól sikerült, talán a házi tej és a meleg miatt.
1 nagyobb darab élesztőt ( kocka 1/5-e) feloldottam egy pici meleg vízben, majd a langyosított tejjel együtt( 3 dl) beletöltöttem a dagasztógépbe. 2-3 kanál olaj és fél kg liszt is ment bele, ilyenkor elindítom a gépet, és addig keveri, amíg össze nem áll. 2 mokkás kanál só kell bele, majd az állagától függően liszt. Fontos, hogy a tészta lágy, szinte ragacsos maradjon, a kelés után is, kb. 1 óra alatt megkel. Lisztezett kézzel kitettem a tepsibe, és szétdaraboltam kisebb gömbökké, majd meglapogattam, és megszórtam sóval, rozmaringgal, és paradicsomszeletekkel. A napon kelt még 10 percet, majd 200 fokon készre sütöttem, kb. 12-15 perc elég.
Lehet enni köretként salátához, vagy lehet rá tenni felvágottakat, illetve magában is finom.
Puglia tartományban tesznek főtt burgonyát is a tésztába, legközelebb egy tipikus pugliai töltött pizzát is sütök, kíváncsi leszek a különbségre. Jó étvágyat, és jó kísérletezgetést!!

2014. június 20., péntek

Spaghetti alla marinara (tengerészek spagettije)


lila peperoncino

cozze






Hozzávalók :

  •  1 csomag spagetti
  • 1 háló kék kagyló-vongole  és pár darab( 6-7 világosbarna kagyló-cozze)
  • 3 gerezd nagyobb fokhagyma
  • 1 csokor petrezselyem
  • aki szeretne paradicsomlé 3-4 kanál
  • olívaolaj, só, bors, peperoncino( friss)


Elk.:
A kagylót sós vízbe tesszük éjszakára, hogy a homok leszálljon belőle, kiválogatjuk a kinyílt és széttört darabokat, le is sikálhatjuk kicsit. Átöblítjük több léről, majd egy serpenyőben( nagy) olívaolajat hevítünk, és  petrezselymet a fokhagymával együtt összeaprítjuk és az olajon pár percig megdínszteljük( soffritto-ez az un. alap) ebbe tesszük a kagylókat, rádobunk egy felaprított peproncínót, ami kissé pikánssá varázsolja, pici só és bors, majd mehet rá a fedő, takarék lángon. Aki szeretne, hozzáadhat pár kanál paradicsomlevet is. Addig pároljuk a kagylóegyveleget, amíg ki nem nyílnak (kb. 10 perc)A spagettit nagyon al dente-re főzöm ( félkész, a belseje még kemény legyen), majd leszűröm és tovább főzöm a kagylókkal együtt, így a levüket jól magába szívja a spagetti. Amikor a kagylók mind kinyíltak és a spagetti is megfőtt, tálalhatjuk. A végén meglocsoljuk extra szűz olívaolajjal,  szórunk rá még petrezselymet és aprított fokhagymát, citromgerezdet adunk hozzá. Jó étvágyat. Sok ásványi anyagot tartalmaz a kagyló!! Metróban veszem, csak frisset, és alehető leghamarabb el kell fogyasztani, hűtőben tároljuk a fogyasztásig.